Poštovani građani Grada Koprivnice,

danas, 5. rujna započinje nova školska godina. Prvi dan škole poseban je doživljaj, a svako novo iskustvo ostavlja dojam na dijete. Danas će 318 naših najmlađih mališana po prvi puta na svoja leđa staviti školske torbe, upoznati svoje prve školske prijatelje i novo okruženje te početi učiti mnoge zanimljivosti i korisne stvari.

Ponukani čestim nezgodama u prometu u kojem nikada ne nedostaje opreza upućujem ovaj apel svim sudionicima u prometu, a posebno vozačima motornih vozila da povećaju pozornost, smanje brzinu i vode brigu o sigurnosti naše djece i sebe samih. Učinimo zajedno sve kako bi prvi dan, a i svi ostali školski dani u prometu bili sigurni, a posebnu pozornost obratimo na one najmlađe i pomognimo im da se pravilno kreću u prometu.

ZAMJENIK KOJI OBNAŠA
DUŽNOST GRADONAČELNIKA:
Mišel Jakšić, dipl. oec.Dear citizens of the city Koprivnica,

Starting the new school year, Today, September 5. The first day of school is a special experience, and every new experience leaves an impression on the child. Today 318 of our youngest children for the first time on his back put school bags, get to know their first school friends and a new environment and begin to learn many interesting and useful things.

I send this appeal to all road users especially drivers of motor vehicles to increase attention, reduce speed and take care of the security of our children and themselves, encouraged the frequent accidents in traffic in which is never lacking caution. We all together make that the first day of school and all other school days in traffic be sure, paying particular attention to those children and help them to properly move in traffic.

ACTING MAYOR:

Mišel Jakšić, B.Sc. (Econ.)